Cirrosis Hepática Alcohólica: Actualización Epidemiológica De La Tasa De Mortalidad Entre Los Años 2017-2021 En Chile / Alcoholic Liver Cirrhosis: Epidemiological Update Of Mortality Rates Between 2017-2021 In Chile

Introducción: La cirrosis hepática alcohólica (CHA) es una etapa final de la enfermedad hepática por alcohol. Dada la falta de análisis epidemiológicos recientes en Chile, el objetivo de este estudio es comparar descriptivamente la tasa de mortalidad (TM) por CHA entre los años 2017-2021 en Chile. Metodología: Estudio observacional y transversal, sobre defunciones por CHA en Chile durante 2017-2021 según sexo y edad (n=2.551). Datos obtenidos del Departamento de Estadística e Información en Salud. Se utilizó estadística descriptiva y cálculo de TM. No requirió aprobación del comité de ética. Resultados: Se obtuvo una TM para el período estudiado de 3,98/100.000 habitantes. El sexo masculino presenta la mayor TM con 7,05. El grupo etario de 65-79 años presenta la mayor TM con 9,08/100.000 habitantes. Para TM por región, lidera Los Lagos con 39,84/100.000 habitantes, la menor es Coquimbo con 10,03/100.000 habitantes. Discusión: La mayor TM por CHA se encuentra en hombres, lo cual puede deberse a un mayor consumo social. El grupo etario de 65-79 años presentó la mayor TM, coincidiendo con estadísticas internacionales. El porcentaje de ruralidad pudiera afectar el consumo de alcohol, aumentando la TM por CHA en aquellas más rurales. La prevención es vital para evitar el desarrollo de CHA, siendo crucial establecer programas de salud pública para evitar el consumo de alcohol en Chile. Se identificó una falta de datos epidemiológicos en Chile, por lo que se invita a la actualización de estos.

Introduction: Alcoholic liver cirrhosis (ALC) is one of the final stages of alcoholic-related liver disease (ARLD). Due to the lack of recent epidemiological research in Chile, the main objective of this study is to descriptively compare the mortality rate (MR) due to ALC between the years 2017-2021 in Chile. Methodology: Observational and cross-sectional study, on the number of deaths owing to ALC in Chile during 20172021 according to sex and age (n=2,551). Data obtained from the department of statistics and health information. Descriptive statistics and MR calculation were used. Ethics committee approval was not required. Results: A MR was obtained for the studied period of 3.98/100,000 inhabitants. The male sex submitted the highest MR with 7.05. The age group of 65-79 years presents the highest MR with 9,08/100,000 inhabitants. The region with the highest MR is Los Lagos with 39,84/100.000 inhabitants and the one with the lowest is Coquimbo with 10,03/100.000 inhabitants. Discussion: The highest MR is found in men, which may be due the fact that, socially, men consume more alcohol than women. The age group of 65-79 years presented the highest MR, which coincides with the international statistics. The percentage of rurality impacts the alcohol consumption increasing the MR due to ALD in the most rural areas. Prevention is vital to avoid its development, so it's crucial to establish public health programs to avoid alcohol consumption in Chile. A lack of updated epidemiological information has been identified in our country, therefore it is invited to update the epidemiological data.

Tasas de Egreso Hospitalario por Torsión Ovárica en el período 2018-2021 en Chile según grupo etario: Un estudio descriptivo / Ovarian Torsion Hospital Discharge Rates in the period 2018-2021 in Chile according to age group: A descriptive study

Introducción: La torsión ovárica (TO) es la rotación completa o parcial del ovario por sobre su propio pedículo vascular. El objetivo es comparar descriptivamente las tasas de egreso hospitalario (TEH) por TO en el período 2018-2021 en Chile. Materiales y métodos: Estudio descriptivo, transversal. Los datos de egresos hospitalarios por TO en Chile entre 20182021 (n=1.599) según grupo etario y días de estadía hospitalaria se obtuvieron del Departamento de Estadísticas e Información de Salud. Se calculó la TEH. No se requirió comité de ética. Resultados: Se determinó una TEH por TO de 4,33/100.000 habitantes entre los años 2018 y 2021, siendo el año 2021 la mayor con 5,92. Los grupos etarios de 10-14 y 15-19 años registraron las mayores TEH de 8,5 y 7,55, respectivamente. El promedio de días de estadía hospitalaria por TO entre los años 2018-2021 fue de 2,15 días, siendo el año 2018 el mayor con 2,3 días. Pacientes de 80 años y más presentaron la mayor duración de estancia hospitalaria con 3,37 días. Discusión: La TEH por TO en Chile aumentó durante los últimos años. En 2020-2021 las mayores TEH por TO se encontraron entre los 10-19 años, probablemente por aumentos en la prevalencia de síndrome de ovario poliquístico en Chile. Los grupos de mayor edad registraron la mayor duración de estancia hospitalaria, pudiendo deberse a una mayor susceptibilidad a complicaciones postquirúrgicas. Considerando la escasa fuente de información al respecto, nuestro estudio permite dar a conocer un perfil epidemiológico nacional actualizado.

Introduction: Ovarian Torsion (OT) is complete or partial rotation of the ovary above its vascular pedicle. The objective is to descriptively compare the Hospital Discharge Rates (HDR) for OT in the period 2018-2021 in Chile. Material and methods: Descriptive, cross-sectional study. The data of hospital discharge for OT in Chile between 20182021 (n=1,599) according to age group and days of hospital stay were obtained from the Department of Health Information Statistics. HDR was calculated. No ethics committee was required. Results: An HDR for OT of 4.33/100.000 population was determined between the years 2018 and 2021, with 2021 being the highest with 5.92. The age groups of 10-14 and 15-19 years old registered the highest HDR of 8.5 and 7.55, respectively. The average number of days of hospital stay for OT between the years 2018-2021 was 2.15 days, with 2018 being the longest year with 2.3 days. Patients 80 years and older had the longest hospital length of stay with 3.37 days. Discussion: The HDR for OT in Chile has increased in recent years. In 2020-2021 the highest HDR for OT were found between 10-19 years old, probably due to increases in the prevalence of polycystic ovary syndrome in Chile. The oldest age groups recorded the longest average hospital length of stay, which may be due to increased susceptibility to postoperative complications. Considering the limited source of information in this regard, our study allows us to present an updated national epidemiological profile.

Cáncer de próstata: análisis de tasa de mortalidad, periodo 2017-2021 en Chile / Prostatic Cancer: analysis of the mortality rate in Chile between 2017-2021

Introducción: El cáncer de próstata (CP) es una neoplasia dependiente de hormonas de la próstata. Presenta una mortalidad mundial en descenso, disminuyendo de 39 a 19 por cada 100.000 personas; En Chile no existen datos recientes. Objetivos: Describir la tasa de mortalidad (TM) por cáncer de próstata en el periodo 2017-2021 en Chile. Materiales y métodos: Estudio ecológico sobre defunciones por CP en el periodo 2017-2021 en Chile (n=10.783), según grupo etario y región. Utilizando datos obtenidos por el Departamento de Estadística e Información de Salud para realizar la estadística descriptiva y cálculo de TM. No se requirió comité de ética. Resultados: Se evidenció una TM del período de 34,84/100.000 hombres, presentando una disminución de 7,90% entre los años 2017 y 2021. El grupo etario de 65 a 79 años presentó la mayor cantidad de defunciones con 139,95% (4308). La región metropolitana presentó la mayor cantidad de defunciones con 32,96% (3.555). Conclusión: La disminución de la TM durante la pandemia por COVID-19 puede deberse a que posiblemente pacientes fueron mal clasificados como defunciones por COVID-19. Respecto al grupo etario con mayor cantidad de defunciones, se condice con la literatura. La región con mayor cantidad de defunciones fue la región más poblada de Chile, la cual puede presentar mayor cantidad de pacientes con CP. En conclusión, el CP presenta altas TM en grupos de avanzada edad, es importante realizar los diagnósticos de manera oportuna, ya que es una patología detectable que acarrea gastos en salud.

Introduction: Prostate cancer (PC) is a hormone-dependent neoplasm of the prostate. It presents a global mortality in decline, decreasing from 39 to 19 per 100,000 people; In Chile, there is no recent data. Objective: To describe the mortality rate (MR) of prostate cancer in the years between 2017-2021 in Chile. Materials and methods: An ecological study on deaths from PC in the period 2017-2021 in Chile (n=10,783), according to age group and region. Using data obtained by the Departamento de Estadística e Información de Salud, to perform descriptive statistics and calculate MR. No ethics committee was required. Results: A MR of 34.84/100,000 men in the period studied was evidenced, presenting a decrease of 7.90%. The age group of 65 to 79 years old presented a greater number of deaths with 139.95% (4308). The metropolitan region presented the largest number of deaths with 32.96% (3,555). Conclusion: The decrease in MR during the COVID-19 pandemic may be due to the fact that patients were possibly misclassified as COVID-19 deaths. Regarding the age group with the highest number of deaths, it is consistent with the literature. The region with the highest number of deaths was the most populated region of Chile, which may have the highest number of patients with PC. In conclusion, PC presents high MR in older age groups; it is important to make diagnoses in a timely manner, as it is a detectable pathology that entails health costs.

Distribución etaria, antecedentes familiares y estadio del cáncer de mama en mujeres asistidas en hospitales públicos en Córdoba: 2004 - 2010 / Age distribution, family history, and stage of breast cancer in women treated in public hospitals in Cordoba, Argentina: 2004 - 2010

INTRODUCCIÓN: El objetivo del presente estudio fue analizar la edad de la mujer al momento del diagnóstico de cáncer de mama, el estadio del mismo y los antecedentes familiares de cáncer de mama en las mujeres que consultaron en el ámbito público de la Ciudad de Córdoba durante el período 2004-2010. MATERIAL Y MÉTODOS: El presente fue un estudio observacional efectuado en cuatro instituciones públicas, a partir del total de datos de los Servicios de Anatomía Patológica y Estadística registrados en las historias clínicas (n=1423). Se evaluó la tendencia de edad de diagnóstico con regresión lineal y el tipo histológico y grado del tumor según la edad de la mujer, con regresión de Poisson. RESULTADOS: En relación a la edad del diagnóstico, el 8,74% de las mujeres estudia-das eran menores a 40 años, lo cual representa una mayor proporción a los valores in-formados en la literatura mundial. En relación a la distribución por edad del total de pacientes con cáncer de mama, la mayor frecuencia fue en el grupo de 50 a 59 años. DISCUSIÓN: La proporción de mujeres mayores de 40 años detectadas en estadio tardío fue el 44,22%, siendo superior a los valores informados en los países desarrollados. La tendencia de edad de diagnóstico se incrementó en un 0,39 por año, y no hubo cambio en el tipo del estadio. En términos de antecedentes familiares, se detectó la presencia en el 15,95% de los casos, si bien es de destacar que la frecuencia de registro de estos antecedentes en las historias clínicas fue limitada

INTRODUCTION: The aim of this study was to analyze the age at which women treated in public hospitals in the City of Córdoba, Argentina from 2004 to 2010 were diagnosed with breast cancer, their stage at diagnosis, and their family history of breast cancer. MATERIAL AND METHODS: This study was carried out in four public institutions, using the to-tal number of cases registered in medical records by the pathology and statistical services (n=1423). Trends in age at diagnosis over the study period was evaluated with linear regres-sion, and tumor stage and histology according to age was analyzed with Poisson regression. RESULTS: In terms of diagnostic age, 8.74% of the women studied were under 40 years of age, which represents a higher percentage of cases, in comparison with international literature. With regards to age distribution, the greatest number of cases was observed in the group be-tween 50 and 59 years of age. DISCUSSION: The proportion of women older than 40 years detected with late stage cancer was 44.22%, which is higher than the values reported in developed countries. The diagnostic age trend increased by 0.39 per year, and there was no change in the stage at diagnosis. Finally, 15.95% of the women had reported family history of breast cancer, although it is noteworthy that the frequency of recording family history in the medical charts was limited.

Complicaciones perinatales asociadas al embarazo en adolescentes de Atacames / Perinatal complications associated with pregnancy in adolescents from Atacames

Introducción: Las complicaciones perinatales en adolescentes embarazadas es un gran problema de salud pública, los riesgos en las madres adolescentes determinan el aumento en la morbi-mortalidad materna y un incremento de 2 a 3 veces la mortalidad neonatal. Objetivo: Determinar las complicaciones perinatales en adolescentes embarazadas en el servicio de emergencia del hospital Juan Carlos Guasti, de la ciudad de Atacames, entre enero y junio del 2016. Métodos: Estudio no experimental, cuantitativo de corte transversal y correlacional, los datos fueron obtenidos de las historias clínicas, partes diarios del servicio de emergencia, libros de registros de partos, legrados y cesáreas, los que fueron tabulados, analizada y representada en gráficos y tablas. Resultados: Se determinó que de las 69 embarazadas adolescentes que presentaron complicaciones perinatales, el 28 por ciento fue por abortos y el 23 por ciento se hospitalizaron por: amenaza de aborto, amenaza de parto prematuro, infección de vías urinarias, oligoamnios y ruptura prematura de membrana, entre otras. La histerectomía y hemorragia postparto que correspondió al 1 por ciento. En los recién nacidos, el 12 por ciento presentó complicaciones, siendo el 6 por ciento distrés respiratorio. Conclusiones: El aborto fue la principal complicación presentada en las embarazadas, seguido por otras como la ruptura prematura de membrana, amenaza de aborto, infección de vías urinarias, desproporción céfalo pélvica, sufrimiento fetal, antecedentes patológicos personales, entre otras(AU)

Introduction: Perinatal complications in pregnant adolescents is a major public health concern. The risks in adolescent mothers determine the increase in maternal morbidity and mortality and an increase of 2 to 3 times neonatal mortality. Objective: To determine the perinatal complications in pregnant adolescents in the emergency service of Juan Carlos Guasti Hospital, in the city of Atacames, between January and June 2016. Methods: Non-experimental, quantitative, cross-sectional and correlational study; data were obtained from clinical records, daily emergency service reports, birth records, cesareans, and cesarean sections, which were tabulated, analyzed and represented in graphs and boards. Results: It was determined that of the 69 pregnant adolescents who presented perinatal complications, 28 percent were abortions and 23 percent were hospitalized for threat of abortion, threat of premature birth, urinary tract infection, oligohydramnios and premature membrane rupture, among other. Hysterectomy and postpartum hemorrhage corresponded to 1 percent. In newborns, 12 percent presented complications, 6 percent being respiratory distress. Conclusions: Abortion was the main complication presented in pregnant women, followed by others such as premature rupture of the membrane, threatened abortion, urinary tract infection, cephalic pelvic disproportion, fetal distress, personal pathological history, among others(AU)

Necesidad de tratamiento ortodóncico según severidad de maloclusión en pacientes adultos / Need for orthodontic treatment according to severity of malocclusion in adult patients

Objetivo: Determinar la necesidad de tratamiento ortodóncico según severidad de maloclusión aplicando el Índice Estético Dental (DAI) en pacientes adultos del Hospital Universitario Odontológico de la Facultad de Odontología de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE). Metodología: Se realizó un estudio descriptivo observacional transversal en 154 pacientes de 18 a 65 años, se conformaron dos grupos etarios adultos jóvenes y maduros, a través del DAI se evaluó la necesidad de tratamiento ortodóncico según severidad de maloclusión y se analizó su significancia estadística con sexo y grupo etario. Resultados: el 70% de los pacientes estudiados presentó necesidad de tratamiento ortodóncico en diferentes grados de severidad de maloclusión, en el 43% de los casos el tratamiento es obligatorio. Se encontró la mayor severidad de maloclusión en el sexo masculino y en adultos maduros. Conclusión: La maloclusión muy severa fue la más prevalente, siendo mayor la necesidad de tratamiento en adultos maduros de sexo masculino.

Objective: To determine the need for orthodontic treatment according to severity of malocclusion using the Dental Aesthetic Index (DAI) in adult patients University Hospital Dentistry, Faculty of Dentistry, National University of the Northeast (UNNE). Methodology: A cross-sectional descriptive study was conducted in 154 patients aged 18 to 65, two age groups, young and mature adults were formed through the DAI the need for orthodontic treatment was evaluated according to severity of malocclusion and analyzed with statistical significance sex and age group. Results: 70% of the patients studied had need for orthodontic treatment in different degrees of severity of malocclusion in 43% of cases treatment is mandatory. The greater severity of malocclusion in males and mature adults were found. Conclusion: The severe malocclusion was the most prevalent, with a greater need for treatment in mature adult males.

Prevalencia de caries dental en menores de 5 años de edad: estudio en ciudad hospitalaria Enrique Tejera Valencia estado Carabobo, venezuela / Prevalence of dental caries in under 5 years old attending: study in Enrique Tejera city hospital Valencia, Carabobo state venezuela

La prevalencia de caries dental en los primeros años de vida es un problema de Salud Publica muy debatido a nivel mundial, por ende, la presente investigación tuvo como propósito general describir la prevalencia de la enfermedad caries dental en pacientes pertenecientes al grupo etario comprendido entre seis meses y cinco años de edad que asistieron el último trimestre del 2012, a la consulta externa de pediatría de un Hospital de Valencia, Estado Carabobo. La indagación está enmarcada dentro de una modalidad no experimental, descriptiva y de campo debido a que se obtuvieron datos directos a través de la observación y se vaciaron los mismos en una computadora portátil y en una ficha, luego, se analizaron los datos a través de estadística descriptiva. El porcentaje de niños afectados por caries fue del 41%, mientras niños libres de caries arrojo el 59%. En cuanto al sexo el valor del índice del ceod registra un mayor promedio en el sexo masculino. En cuanto a la prevalencia se encontró el valor del índice del ceod mas alto lo registra el grupo de 4 a 5 años de edad (3.63) el índice de ceod y ceos aumenta a medida que incrementa la edad de la población estudiada.

The prevalence of dental caries in the first years of life is a public health problem worldwide hotly debated, therefore, the present research was to generally describe the prevalence of dental caries disease in patients in the age group between six months and five years who attended the last quarter of 2012, the pediatric outpatient in a hospital in Valencia, Carabobo State. The inquiry is framed within a non-experimental method, descriptive field because data were obtained through direct observation and emptied them on a laptop and on a form, then the data were analyzed by descriptive statistics. The percentage of children affected by caries was 41%, while caries-free children threw 59%. As for sex the dmft index value recorded a higher average in males. Regarding the prevalence was found dmft index value as recorded highest group 4-5 years (3.63). dmft index and ceos increases as age increases the population studied.

El pterigio una patología relevante en la población del valle de San Diego de Ubate / The petrigio, a relevant pathology in San Diego de Ubate people

Esta investigación descriptiva buscaba conocer la relación de la aparición del pterigio, en diferentes poblaciones según su edad, género, ocupación y zona de permanencia, de los pobladores del Valle de San Diego de Ubaté, durante el periodo comprendido entre julio de 2005 y enero de 2006. La muestra del presente estudio fue de 897 pacientes que asistieron a la consulta de optometría y oftalmología del Hospital El Salvador de Ubaté. Para los efectos de esta investigación, el método de recolección de datos fue el de recopilación de historias clínicas, que consistió en la aplicación de un instrumento o formulario impreso, orientado a recabar la información sobre el problema de estudio. Como resultados, se observó que la prevalencia de pterigio, fue del 40.31 por ciento en el grupo de edad entre 20 – 40 años, del 61.47 por ciento en el grupo de edad entre 41 – 65 años y del 29.22 por ciento a los mayores de 65 años. Por género la prevalencia fue del 83. 64 por ciento en mujeres y del 47.36 por ciento en hombres. Según la ocupación, la presencia de pterigio fue del 42.33 por ciento en personas dedicadas al hogar, el 35.27 por ciento a la agricultura y 24.18 por ciento a la minería. En los municipios que se presentó cuadro de pterigio fueron respectivamente 30.24 por ciento Ubaté, 20.16 por ciento Fuquene, 16.13 por ciento Susa, compartiendo el 11.8 por ciento Cucunuba, Guachetá, Carmen de Carupa, 9.7 por ciento Tausa, 8.6 por ciento Simijaca, compartiendo el 7.5 por ciento Suatatausa y Lenguazaque.

This descriptive research intends to know the reasonof the presence of pterigio in different population,regarding age, gender, occupation and permanencezone of Valle de San Diego de Ubate populationfrom July 2005 to January 2006. The sample was897 patients who attended optometry andophthalmology consultation in the El Salvador deUbate Hospital. The research methodology wasthrough clinical records collection, applying aprinted survey to find information about the specificproblem. As a result, pterigio had a presence of 40.31 percent in the group of 20-40 year old population;61.47 percent in 41-65 year old group and 29.22 percent in over65 year old people. By gender, the prevalence was 83.64 percent in women and 47.36 in men. Regardingoccupation, the presence of pterigio was 42.33 percent inpeople related to housework, 35.27 percent in agricultureand 24.18 percent in mining. Finally, the towns presentedthe following percentage: 30.24 percent in Ubaté, 20.16 percentin Fuquene, 16.13 percent in Susa, 11.8 percent in Cucunuba,Guachetá, and Carmen de Carupa, 9.7 percent in Tausa,8.6 percent in Simijaca, and 7.5 percent in Suatatausa andLenguazaque.